Translations:Knochen Obere Extremität/13/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. Februar 2021, 13:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Knochen Obere Extremität)

<div class="box">
<div class="pic">
<div class="thumb tright thumbinner">
<div class="picture">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettVorne.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus ventral" width="300" height="300" style="width:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
</div>
<div class="gallery">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettSeite.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus rechts lateral"/> <lightbox-embedding src="file:ArmKomplettHinten.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus dorsal"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt.png" group="image-group-1" caption="Schultergürtel kranial"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt2.png" group="image-group-1" caption="Schultergürtel"/>
</div>
<div class="thumbcaption">
Anatomie der Armknochen</div>
</div>
</div>
<div class="segmenter"><segmenter-embedding wsemb_id="Knochen_Obere_Extremitaet" src="segmenter:chlTelYy0aFO" height="300px" width="650px"/></div>
</div>

<div class="box">
<div class="pic">
<div class="thumb tright thumbinner">
<div class="picture">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettVorne.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus ventral" width="300" height="300" style="width:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
</div>
<div class="gallery">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettSeite.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus rechts lateral"/> <lightbox-embedding src="file:ArmKomplettHinten.png" group="image-group-1" caption="Armknochen aus dorsal"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt.png" group="image-group-1" caption="Schultergürtel kranial"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt2.png" group="image-group-1" caption="Schultergürtel"/>
</div>
<div class="thumbcaption">
Anatomie der Armknochen</div>
</div>
</div>
<div class="segmenter"><segmenter-embedding wsemb_id="Knochen_Obere_Extremitaet" src="segmenter:chlTelYy0aFO" height="300px" width="650px"/></div>
</div>

Übersetzung<div class="box">
<div class="pic">
<div class="thumb tright thumbinner">
<div class="picture">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettVorne.png" group="image-group-1" caption="Arm bones (ventral)" width="300" height="300" style="width:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
</div>
<div class="gallery">
<lightbox-embedding src="file:ArmKomplettSeite.png" group="image-group-1" caption="Arm bones (lateral)"/> <lightbox-embedding src="file:ArmKomplettHinten.png" group="image-group-1" caption="Arm bones (dorsal)"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt.png" group="image-group-1" caption="sholuder girdle cranial"/> <lightbox-embedding src="file:ArmGewinkelt2.png" group="image-group-1" caption="sholuder girdle"/>
</div>
<div class="thumbcaption">
Anatomy of the arm bones</div>
</div>
</div>
<div class="segmenter"><segmenter-embedding wsemb-id="Knochen_Obere_Extremitaet" file="Knochen_Obere_Extremitaet_Frau.seg" height="300" width="400"/></div>
</div>

Anatomy of the arm bones

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 </div>
 </div>
-<div class="segmenter"><segmenter-embedding wsemb_id="Knochen_Obere_Extremitaet" src="segmenter:chlTelYy0aFO" height="300px" width="650px"/></div>
+<div class="segmenter"><segmenter-embedding wsemb-id="Knochen_Obere_Extremitaet" file="Knochen_Obere_Extremitaet_Frau.seg" height="300" width="400"/></div>
 </div>