Translations:Halswirbelsäule/20/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Mai 2020, 14:06 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Halswirbelsäule)

Atlas und Axis bildet zusammen mit der Schädelbasis das obere und untere Kopfgelenk. Die Verbindung des Hinterhauptbeins mit dem ersten Halswirbel ist das obere Kopfgelenk. Diese Verknüpfung ist von einer lockeren Gelenkkapsel umgeben und wird durch Bänder zwischen dem Hinterhauptloch und dem vorderen und hinteren Atlasbogen festgehalten. Dadurch entsteht ein Bewegungsumfang des Gelenkes von etwa 20° (nach vorne und hinten).

Atlas und Axis bildet zusammen mit der Schädelbasis das obere und untere Kopfgelenk. Die Verbindung des Hinterhauptbeins mit dem ersten Halswirbel ist das obere Kopfgelenk. Diese Verknüpfung ist von einer lockeren Gelenkkapsel umgeben und wird durch Bänder zwischen dem Hinterhauptloch und dem vorderen und hinteren Atlasbogen festgehalten. Dadurch entsteht ein Bewegungsumfang des Gelenkes von etwa 20° (nach vorne und hinten).

ÜbersetzungAtlas and axis together with the base of the skull form the upper and lower cervical joints. The connection between the occipital bone and the first cervical vertebra is the upper cervical joint. This connection is surrounded by a loose joint capsule and is held in place by ligaments between the occipital bone and the anterior and posterior arches of the atlas. This creates a range of motion of the joint of about 20° (forward and backward).

Atlas and axis together with the base of the skull form the upper and lower cervical joints. The connection between the occipital bone and the first cervical vertebra is the upper cervical joint. This connection is surrounded by a loose joint capsule and is held in place by ligaments between the occipital bone and the anterior and posterior arches of the atlas. This creates a range of motion of the joint of about 20° (forward and backward).

Version vom 27. Mai 2020, 13:56 Uhr (Quelltext anzeigen) Podulski (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Atals and axis together with the base of the skull form the upper and lower cervical joints. The connection between the occipital bone and the first cervical v…“)		Aktuelle Version vom 27. Mai 2020, 14:06 Uhr (Quelltext anzeigen) Podulski (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~Atals~~ and axis together with the base of the skull form the upper and lower cervical joints. The connection between the occipital bone and the first cervical vertebra is the upper cervical joint. This connection is surrounded by a loose joint capsule and is held in place by ligaments between the occipital bone and the anterior and posterior arches of the atlas. This creates a range of motion of the joint of about 20° (forward and backward).	+	Atlas and axis together with the base of the skull form the upper and lower cervical joints. The connection between the occipital bone and the first cervical vertebra is the upper cervical joint. This connection is surrounded by a loose joint capsule and is held in place by ligaments between the occipital bone and the anterior and posterior arches of the atlas. This creates a range of motion of the joint of about 20° (forward and backward).