Translations:Fußknochen/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 06:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Fußknochen)

Der <b>Fuß</b> (Pes) hat eine besonders schwere Aufgabe: er trägt beim Gehen und Stehen das gesamte Körpergewicht. Er zählt zu den unteren freien Gliedmaßen.

Der <b>Fuß</b> (Pes) hat eine besonders schwere Aufgabe: er trägt beim Gehen und Stehen das gesamte Körpergewicht. Er zählt zu den unteren freien Gliedmaßen.

ÜbersetzungThe <b>foot</b> (Pes) has a particularly heavy task: it carries the entire body weight when walking and standing. It is one of the lower free limbs.

The foot (Pes) has a particularly heavy task: it carries the entire body weight when walking and standing. It is one of the lower free limbs.

Version vom 3. Januar 2020, 15:27 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The <b>foot</b> (<i>Pes</i>) has a particularly heavy task: it carries the entire body weight when walking and standing. It is one of the lower free limbs.“)		Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 06:41 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The <b>foot</b> (~~<i>~~Pes~~</i>~~) has a particularly heavy task: it carries the entire body weight when walking and standing. It is one of the lower free limbs.	+	The <b>foot</b> (Pes) has a particularly heavy task: it carries the entire body weight when walking and standing. It is one of the lower free limbs.