Translations:Schienbein/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. Mai 2020, 10:18 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Schienbein)

==Entwicklung==
Der Tibiaschaft beginnt bereits in der siebten Embryonalwoche zu verknöchern. Die Verknöcherungen des proximalen und distalen Endes finden erst deutlich später zwischen dem 10. Fetalmonat und dem ersten Lebensjahr statt. Das vollständige Schließen der Epiphysen erfolgt erst zwischen dem siebzehnten und dem zwanzigsten Lebensjahr.

==Entwicklung==
Der Tibiaschaft beginnt bereits in der siebten Embryonalwoche zu verknöchern. Die Verknöcherungen des proximalen und distalen Endes finden erst deutlich später zwischen dem 10. Fetalmonat und dem ersten Lebensjahr statt. Das vollständige Schließen der Epiphysen erfolgt erst zwischen dem siebzehnten und dem zwanzigsten Lebensjahr.

Übersetzung==Development==
The tibia shaft begins to ossify in the seventh week of embryonic development. The ossifications of the proximal and distal ends do not occur until much later, between the 10th fetal month and the first year of life. Complete closure of the epiphyses does not occur until between the seventeenth and twentieth year of life.

Development

The tibia shaft begins to ossify in the seventh week of embryonic development. The ossifications of the proximal and distal ends do not occur until much later, between the 10th fetal month and the first year of life. Complete closure of the epiphyses does not occur until between the seventeenth and twentieth year of life.

Version vom 27. Mai 2020, 13:54 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „==Evolution== The tibia shaft begins to ossify in the seventh week of embryonic development. The ossifications of the proximal and distal ends do not occur unt…“)		Aktuelle Version vom 29. Mai 2020, 10:18 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	==~~Evolution~~==	+	==Development==
	The tibia shaft begins to ossify in the seventh week of embryonic development. The ossifications of the proximal and distal ends do not occur until much later, between the 10th fetal month and the first year of life. Complete closure of the epiphyses does not occur until between the seventeenth and twentieth year of life.		The tibia shaft begins to ossify in the seventh week of embryonic development. The ossifications of the proximal and distal ends do not occur until much later, between the 10th fetal month and the first year of life. Complete closure of the epiphyses does not occur until between the seventeenth and twentieth year of life.