Translations:Rumpf/9/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Februar 2021, 14:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Rumpf)

Der Rumpf kann auch als Torso bezeichnet werden. Er stellt den Körperstamm ohne Kopf und Extremitäten dar. Er beinhaltet die knöchernen Strukturen des Rumpfskelettes. Er wird weiter in [[Special:MyLanguage/Thorax|Thorax]], [[Special:MyLanguage/Abdomen|Abdomen]], [[Special:MyLAnguage/Dorsum|Dorsum]] und [[Special:MyLanguage/Pelvis|Pelvis]] unterteilt. Dabei sind im Rumpf die grundlegenden [[Special:MyLanguage/Innere_Organe|Inneren Organe]] zu finden.Der Bauch beinhaltet Magen, Dünn- und Dickdarm, Milz, Leber, Nieren und Bauchspeicheldrüse. Der Brustkorb beherbergt das Herz und die Lunge. Im Becken befinden sich Blase und Geschlechtsorgane.

Der Rumpf kann auch als Torso bezeichnet werden. Er stellt den Körperstamm ohne Kopf und Extremitäten dar. Er beinhaltet die knöchernen Strukturen des Rumpfskelettes. Er wird weiter in [[Special:MyLanguage/Thorax|Thorax]], [[Special:MyLanguage/Abdomen|Abdomen]], [[Special:MyLAnguage/Dorsum|Dorsum]] und [[Special:MyLanguage/Pelvis|Pelvis]] unterteilt. Dabei sind im Rumpf die grundlegenden [[Special:MyLanguage/Innere_Organe|Inneren Organe]] zu finden.Der Bauch beinhaltet Magen, Dünn- und Dickdarm, Milz, Leber, Nieren und Bauchspeicheldrüse. Der Brustkorb beherbergt das Herz und die Lunge. Im Becken befinden sich Blase und Geschlechtsorgane.

ÜbersetzungThe trunk can also be called a torso. It represents the trunk without head and extremities. It contains the bony structures of the trunk skeleton. It is further divided into [[Special:MyLanguage/Thorax|thorax]], [[Special:MyLanguage/Abdomen|abdomen]], [[Special:MyLAnguage/Dorsum|dorsum]] and [[Special:MyLanguage/Pelvis|pelvis]]. The trunk contains the basic [[Special:MyLanguage/Innere_Organe|inner organs]], while the abdomen contains the stomach, small and large intestine, spleen, liver, kidneys and pancreas. The chest houses the heart and lungs. The pelvis contains the bladder and sexual organs.

The trunk can also be called a torso. It represents the trunk without head and extremities. It contains the bony structures of the trunk skeleton. It is further divided into thorax, abdomen, dorsum and pelvis. The trunk contains the basic inner organs, while the abdomen contains the stomach, small and large intestine, spleen, liver, kidneys and pancreas. The chest houses the heart and lungs. The pelvis contains the bladder and sexual organs.

Version vom 28. September 2020, 14:59 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „The trunk can also be called a torso. It represents the trunk without head and extremities. It contains the bony structures of the trunk skeleton. It is furthe…“)		Aktuelle Version vom 5. Februar 2021, 14:00 Uhr (Quelltext anzeigen) Becher (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	The trunk can also be called a torso. It represents the trunk without head and extremities. It contains the bony structures of the trunk skeleton. It is further divided into [[Special:MyLanguage/Thorax\|~~Thorax~~]], [[Special:MyLanguage/Abdomen\|~~Abdomen~~]], [[Special:MyLAnguage/Dorsum\|~~Dorsum~~]] and [[Special:MyLanguage/Pelvis\|~~Pelvis~~]]. The trunk contains the basic [[Special:MyLanguage/Innere_Organe\|~~Inner~~ organs]], while the abdomen contains the stomach, small and large intestine, spleen, liver, kidneys and pancreas. The chest houses the heart and lungs. The pelvis contains the bladder and sexual organs.	+	The trunk can also be called a torso. It represents the trunk without head and extremities. It contains the bony structures of the trunk skeleton. It is further divided into [[Special:MyLanguage/Thorax\|thorax]], [[Special:MyLanguage/Abdomen\|abdomen]], [[Special:MyLAnguage/Dorsum\|dorsum]] and [[Special:MyLanguage/Pelvis\|pelvis]]. The trunk contains the basic [[Special:MyLanguage/Innere_Organe\|inner organs]], while the abdomen contains the stomach, small and large intestine, spleen, liver, kidneys and pancreas. The chest houses the heart and lungs. The pelvis contains the bladder and sexual organs.