Translations:Dataset:All/6/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 24. September 2021, 12:38 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Dataset:All)

{{DatasetAll|
Bild 1=<lightbox-embedding src="File:ButtonBeckenguertel.png" group="image-group-1" caption="Datensatz Becken" width="150px" style="" />|
Bereich 1 =Becken|
Datensatz-Fälle 1 =[[Special:Mylanguage/Dataset:Pelvic_Girdle_Case_1|Datensatz Becken Fall - 1]]<br>|
Bild 2=<lightbox-embedding src="File:UntereExtremitaet.png" group="image-group-1" caption="Untere Extremität - Gesamtbild" width="150px" style="" />|
Bereich 2 = Gesamte untere Extremität|
Datensatz-Fälle 2 = |
}}

{{DatasetAll|
Bild 1=<lightbox-embedding src="File:ButtonBeckenguertel.png" group="image-group-1" caption="Datensatz Becken" width="150px" style="" />|
Bereich 1 =Becken|
Datensatz-Fälle 1 =[[Special:Mylanguage/Dataset:Pelvic_Girdle_Case_1|Datensatz Becken Fall - 1]]<br>|
Bild 2=<lightbox-embedding src="File:UntereExtremitaet.png" group="image-group-1" caption="Untere Extremität - Gesamtbild" width="150px" style="" />|
Bereich 2 = Gesamte untere Extremität|
Datensatz-Fälle 2 = |
}}

Übersetzung{{DatasetAll|
Bild 1=<lightbox-embedding src="File:ButtonBeckenguertel.png" group="image-group-1" caption="Dataset pelvis" width="150px" style="" />|
Bereich 1 =Pelvis|
Datensatz-Fälle 1 =[[Special:Mylanguage/Dataset:Pelvic_Girdle_Case_1|Dataset Pelvis - Case 1]]<br>|
Bild 2=<lightbox-embedding src="File:UntereExtremitaet.png" group="image-group-1" caption="Lower extremity - Complete overview" width="150px" style="" />|
Bereich 2 = Whole lower extremity|
Datensatz-Fälle 2 = |
}}

Pelvis

Dataset Pelvis - Case 1

Whole lower extremity

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Bild 1=<lightbox-embedding src="File:ButtonBeckenguertel.png" group="image-group-1" caption="Dataset pelvis" width="150px" style="" />|
 Bereich 1 =Pelvis|
-Datensatz-Fälle 1 =[[Special:Mylanguage/Dataset:Pelvic_Girdle_Case_1|Dataset pelvis - Case 1]]<br>|
+Datensatz-Fälle 1 =[[Special:Mylanguage/Dataset:Pelvic_Girdle_Case_1|Dataset Pelvis - Case 1]]<br>|
 Bild 2=<lightbox-embedding src="File:UntereExtremitaet.png" group="image-group-1" caption="Lower extremity - Complete overview" width="150px" style="" />|
 Bereich 2 = Whole lower extremity|
 Datensatz-Fälle 2 = |
 }}