Translations:Hüftbein/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. Mai 2020, 10:06 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hüftbein)

Das Hüftbein (Os coxae) ist Teil des Beckengürtels. Es lässt sich anatomisch in drei einzelne Knochen unterteilen: das Darmbein (Os ilium), das Sitzbein (Os ischii) und das Schambein (Os pubis). Beim Hüftbein liegen deutliche geschlechtsspezifische Unterschiede vor.

Das Hüftbein (Os coxae) ist Teil des Beckengürtels. Es lässt sich anatomisch in drei einzelne Knochen unterteilen: das Darmbein (Os ilium), das Sitzbein (Os ischii) und das Schambein (Os pubis). Beim Hüftbein liegen deutliche geschlechtsspezifische Unterschiede vor.

ÜbersetzungThe hip bone (Os coxae) is part of the pelvic girdle. It can be anatomically divided into three individual bones: the ilium (Os ilium), the ischium (Os ischii) and the pubic bone (Os pubis). There are clear gender-specific differences in the hip bone.
<div class="button_style"><ul class="center"> <li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Übungsaufgaben|Exercises]]</li></ul></div>
<div style="background-color:#ddd7c0>
----
<div style="width:400px; margin-left:6%;">__TOC__</div>
<div style="float:right; margin-top:3%;"><segmenter-embedding wsemb_id="OsCoxaeFrau" src="segmenter:MMrvDoFL9ZRM" height="300px" width="500px"/></div>
<div class="clear"></div><br>
----
</div>
<div class="button_style">
<ul>'''Following structures:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Oberschenkelknochen|Femur]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Kreuz- und Steißbein|Sacrum]]</li></ul>
</div>
<div class="button_style">
<ul>'''Superordinate structures:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Beckengürtel|Pelvis girdle]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Knochen Untere Extremität|Bones lower extremity]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Untere Extremität|Lower extremity]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Körperregionen|Body regions]]</li></ul>
</div>
----

The hip bone (Os coxae) is part of the pelvic girdle. It can be anatomically divided into three individual bones: the ilium (Os ilium), the ischium (Os ischii) and the pubic bone (Os pubis). There are clear gender-specific differences in the hip bone.

Exercises

Following structures:

Femur
Sacrum

Superordinate structures:

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 </div>
 <div class="button_style">
-<ul>'''Adjacent structures:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Oberschenkelknochen|Femur]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Kreuz- und Steißbein|Sacrum]]</li></ul>
+<ul>'''Following structures:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Oberschenkelknochen|Femur]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Kreuz- und Steißbein|Sacrum]]</li></ul>
 </div>
 <div class="button_style">