Translations:Hüftbein/4/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Februar 2022, 10:20 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Hüftbein)

{{ArticleGallery|
Bild 1=<lightbox-embedding src="file:OsCoxaeLateral.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (lateral)" width="400" height="300" style=""/>|
Weitere Bilder=<lightbox-embedding src="file:Acetabulum.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Acetabulum"/><lightbox-embedding src="file:OsCoxaeMedial.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (medial)"/> <lightbox-embedding src="file:OsCoxaeVorne.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (vorne)"/><lightbox-embedding src="file:EinteilungOsCoxae.png" group="image-group-1" caption="Einzelne Knochen des Hüftbeins(vorne)"/>
|title=Anatomie des Hüftbeins}}

{{ArticleGallery|
Bild 1=<lightbox-embedding src="file:OsCoxaeLateral.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (lateral)" width="400" height="300" style=""/>|
Weitere Bilder=<lightbox-embedding src="file:Acetabulum.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Acetabulum"/><lightbox-embedding src="file:OsCoxaeMedial.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (medial)"/> <lightbox-embedding src="file:OsCoxaeVorne.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (vorne)"/><lightbox-embedding src="file:EinteilungOsCoxae.png" group="image-group-1" caption="Einzelne Knochen des Hüftbeins(vorne)"/>
|title=Anatomie des Hüftbeins}}

Übersetzung{{ArticleGallery|
Bild 1=<lightbox-embedding src="file:OsCoxaeLateral.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (lateral)" width="400" height="300" style=""/>|
Weitere Bilder=<lightbox-embedding src="file:Acetabulum.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Acetabulum"/><lightbox-embedding src="file:OsCoxaeMedial.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (medial)"/> <lightbox-embedding src="file:OsCoxaeVorne.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (vorne)"/><lightbox-embedding src="file:EinteilungOsCoxae.png" group="image-group-1" caption="Einzelne Knochen des Hüftbeins(vorne)"/>
|title=Anatomie des Hüftbeins}}

Anatomie des Hüftbeins

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div class="thumb tright thumbinner">
+{{ArticleGallery|
-<div class="picture">
+Bild 1=<lightbox-embedding src="file:OsCoxaeLateral.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (lateral)" width="400" height="300" style=""/>|
-<lightbox-embedding src="file:OsCoxaeLateral.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (lateral)" width="400" height="300" style="width:300px; height:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
+Weitere Bilder=<lightbox-embedding src="file:Acetabulum.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Acetabulum"/><lightbox-embedding src="file:OsCoxaeMedial.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (medial)"/> <lightbox-embedding src="file:OsCoxaeVorne.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (vorne)"/><lightbox-embedding src="file:EinteilungOsCoxae.png" group="image-group-1" caption="Einzelne Knochen des Hüftbeins(vorne)"/>
-</div>
+|title=Anatomie des Hüftbeins}}
-<div class="gallery">
-<lightbox-embedding src="file:Acetabulum.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Acetabulum"/><lightbox-embedding src="file:OsCoxaeMedial.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (medial)"/> <lightbox-embedding src="file:OsCoxaeVorne.png" group="image-group-1" caption="Anatomie des Hüftbeins (vorne)"/><lightbox-embedding src="file:EinteilungOsCoxae.png" group="image-group-1" caption="Einzelne Knochen des Hüftbeins(vorne)"/>
-</div>
-<div class="thumbcaption">
-Anatomie des Hüftbeins</div>
-</div></div>
-Das Hüftbein teilt sich in drei einzelne Knochenabschnitte: das Darmbein (Os ilium), das Sitzbein (Os ischii) und das Schambein (Os pubis). Durch diese drei entsteht die Y-förmige Knochenfuge des Hüftbeins. Am Hüftbein befindet sich die Gelenkpfanne des Hüftgelenks, das Acetabulum. Das rechte und das linke Hüftbein treffen an der Vorderseite zusammen. Dort bildet sich die Schambeinfuge (Symphysis pubica).