Knochen Rumpf/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 27. Mai 2020, 10:57 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English

The trunk skeleton consists of the bony spinal column as well as Ribs and Breastbone. The spinal column is further subdivided into cervical spine, thoracic spine and lumbar spine.

Exercise tasks

Views of the bones of the trunk

Related structures:

Bony spine
Bony thorax
Pelvic girdle

Superordinate structures

Trunk
Body regions

Sprachen:

Deutsch • ‎English

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <div style="text-align:justify;">
-Das Rumpf-Skelett besteht aus der knöchernen Wirbelsäule sowie [[Special:MyLanguage/Rippen|Rippen]] und [[Special:MyLanguage/Brustbein|Brustbein]]. Dabei unterteilt sich die Wirbelsäule noch einmal in [[Special:MyLanguage/Halswirbelsäule|Hals-]], [[Special:MyLanguage/Brustwirbelsäule|Brust-]] und [[Special:MyLanguage/Lendenwirbelsäule|Lendenwirbelsäule]].
+The trunk skeleton consists of the bony spinal column as well as [[Special:MyLanguage/Rippen|Ribs]] and [[Special:MyLanguage/Brustbein|Breastbone]]. The spinal column is further subdivided into [[Special:MyLanguage/Halswirbelsäule|cervical spine]], [[Special:MyLanguage/Brustwirbelsäule|thoracic spine]] and [[Special:MyLanguage/Lendenwirbelsäule|lumbar spine]].
-<div class="button_style"><div class ="center"> <div class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Übungsaufgaben|Zu den Übungsaufgaben]]</div></div></div>
+<div class="button_style"><div class ="center"> <div class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Übungsaufgaben|Exercise tasks]]</div></div></div>
 <div class="clear"></div>
 ----
 <div class="thumb tright thumbinner" style="margin-left:7em;float:left;">
 <div class="picture">
-<lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf1.png" group="image-group-1" caption="Knochen des Rumpfes (ventral)" width="300" height="300" style="width:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
+<lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf1.png" group="image-group-1" caption="Bones of the trunk (ventral)" width="300" height="300" style="width:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/>
 </div>
 <div class="gallery">
-<lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf2.png" group="image-group-1" caption="Knochen des Rumpfes (lateral)"/> <lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf3.png" group="image-group-1" caption="Knochen des Rumpfes (dorsal)"/>
+<lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf2.png" group="image-group-1" caption="Bones of the trunk (lateral)"/> <lightbox-embedding src="file:KnochenRumpf3.png" group="image-group-1" caption="Knochen des Rumpfes (dorsal)"/>
 </div>
 <div class="thumbcaption">
-Ansichten der Knochen des Rumpfes</div>
+Views of the bones of the trunk</div>
 </div>
 <div style="float:right; margin-top:6%"><segmenter-embedding wsemb_id="KnochenRumpfMannMitBecken" src="segmenter:IlPvAYCB576B" height="300px" width="650px"/></div>
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 </div>
 <div class="button_style">
-<ul style="left">'''Zugehörige Strukturen:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Wirbelsäule|Knöcherne Wirbelsäule]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Brustkorb Knochen|Knöcherner Brustkorb]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Beckengürtel|Beckengürtel]]</li></ul></div>
+<ul style="left">'''Related structures:'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Wirbelsäule|Bony spine]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Brustkorb Knochen|Bony thorax]]</li><li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Beckengürtel|Pelvic girdle]]</li></ul></div>
 <div class="button_style">
-<ul style="left">'''Übergeordnete Strukturen'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Rumpf|Rumpf]]</li>
+<ul style="left">'''Superordinate structures'''<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Rumpf|Trunk]]</li>
-<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Körperregionen|Körperregionen]]</li></ul></div>
+<li class="mw-ui-button button_new">[[Special:MyLanguage/Körperregionen|Body regions]]</li></ul></div>
 <div class="clear"></div>
 ----
 <languages/>