Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die Querfortsätze (Procc. Transversi oder bei den Ledenwirbeln Procc. costales) sind knöcherne Strukturen, die sowohl links als auch rechts von Wirbelbogen herausstehen. An ihnen setzen sowohl Bänder als auch Muskeln an. Im Bereich der Brustwirbelsäule werden an ihnen die Rippen-Wirbel-Gelenke gebildet. An den Halswirbeln findet sich an den Querfortsätzen ein Loch, das Foramen transversarium. Durch dieses erstrecken sich sowohl Blutgefäße als auch Nerven. An den Lendenwirbeln sind die Querfortsätze (Procc. costales) Rippenrudimente und sind aus diesem Grund nicht homolog zu den anderen Querfortsätzen an Hals- und Brustwirbelsäule (Procc. Transversi). |
| V Englisch (en) | The transverse processes (procc. transversi or procc. costales in the lumbar vertebrae) are bony structures that protrude to both the left and right of the vertebral arch. Both ligaments and muscles are attached to them. In the area of the thoracic spine, they form the rib-vertebral joints. A hole is found in the transverse processes of the cervical vertebrae, the Foramen transversarium. Both blood vessels and nerves extend through this hole. At the lumbar vertebrae, the transverse processes (procc. costales) are rib rudiments and for this reason are not homologous to the other transverse processes at the cervical and thoracic spine (procc. transversi). |
