Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Proximale Fußwurzelknochen=== '''Calcaneus'''<br> Der Calcaneus (Fersenbein) ist der größte Fußwurzelknochen und Ansatzort für die Achillessehne, die dickste und stärkste Sehne im menschlichen Körper. Die Form des Fersenbeins gleicht in etwa einem Quader. Dabei befindet sich am hinteren Ende ein knöcherner Vorsprung, der Fersenhöcker (Tuber calcanei). Durch diesen wird die Ferse des Fußes gebildet. An der Unterseite des Fersenhöckers sind zwei nach vorne gerichtete Knochenstrukturen zu finden. Diese sind der Proc. medialis tuberis calcanei und der Proc. lateralis tuberis calacnei. Der Proc. anterior calcanei befindet sich an der vorderen Seite des Fersenbeins. An ihm befindet sich die Facies articularis cuboidea. Dies ist die Gelenkfläche, die mit dem dem Würfelbein artikuliert. Medial am Fersenbein liegt ein Knochenvorsprung, der Sustentaculum tali. Auf ihm befindet sich die Facies articularis talaris media. Auch der oberen Seite des Calcaneus liegen zwei weiteren Gelenkflächen, die Facies articularis talaris anterior und die Facies articulas talaris posterior. Der Sulcus calcanei befindet sich zwischen der Facies articularis talaris media und der Facies articularis talaris posterior. Der Sinus tarsi ist ein tunnelförmiger Kanal, der zwischen dem Fersenbein und dem Sprungbein von zwei Knochenvertiefungen (Sulcus calcanei und Sulcus tali) gebildet wird. In diesem Kanal befinden sich mehrere Bänder, die für die Stabilität des Sprunggelenks wichtig sind. |
| V Englisch (en) | ===Proximal tarsal bones=== '''Calcaneus'''<br> The calcaneus (heel bone) is the largest tarsal bone and the site of attachment for the Achilles tendon, the thickest and strongest tendon in the human body. The shape of the calcaneus is similar to a cuboid. There is a bony projection at the rear end, the calcaneal tuberosity (tuber calcanei). This forms the heel of the foot. On the underside of the calcaneal tuberosity there are two bone structures that are directed forward. These are the Proc. medialis tuberis calcanei and the Proc. lateralis tuberis calcanei. The Proc. anterior calcanei is located at the front of the calcaneus. The articular facies cuboidea is located on it. This is the articular surface that articulates with the cuboid bone. Medial to the calcaneus there is a bony protrusion, the Sustentaculum tali. On top of it is the Facies articularis talaris media. The upper side of the calcaneus also has two other joint surfaces, the facies articularis talaris anterior and the facies articulas talaris posterior. The sulcus calcanei is located between the facies articularis talaris media and the facies articularis talaris posterior. The tarsi sinus is a tunnel-shaped channel formed between the calcaneus and the talus by two bony depressions (calcaneus and tali sulcus). In this channel there are several ligaments which are important for the stability of the ankle joint. |
