Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Der hintere Teil des rechten Vorhofs besteht aus dem Sinus venarum cavarum (Vorhofsinus).<!--[segmenter_snapshot raum 0]--> Am Ostium cavea superioris und inferioris münden die beiden Vv. cavae (superior und inferior).<!--[/]--> Von diesen kann das Blut nahtlos ohne dazwischenliegende Klappen in den Vorhof einfließen. Die Fossa ovalis befindet sich über dem Einmündungsort der V. cava inferior und wird vom Limbus fosssae ovalis umrandet. Die Crista terminalis grenzt den vorderen Teil (rechter Vorhof mit Herzohr) vom hinteren ab.<br> Der rechte Vorhof ist größer als der linke und gehört ebenfalls zum Niederdrucksystem. Im Gegensatz zum glattwandigen vorderen Abschnitts des Vorhofs, weißt der hintere Teil deutlich mehr Struktur auf. |
| V Englisch (en) | The posterior part of the right atrium consists of the sinus venarum cavarum (atrial sinus).<!--[segmenter_snapshot raum 0]--> At the ostium cavea superioris and inferioris the two vv. cavae (superior and inferior) open.<!--[/]--> From these, blood can flow seamlessly into the atrium without intervening valves. The oval fossa is located above the confluence of the inferior vena cava and is surrounded by the oval fossa limbus. The crista terminalis separates the anterior part (right atrium with heart ear) from the posterior.<br> The right atrium is larger than the left and also belongs to the low-pressure system. In contrast to the smooth-walled anterior section of the atrium, the posterior part has significantly more structure. |
