Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | Bei der Systole wird das Blut aus dem Ventrikel herausgepresst. Dabei blähen sich die Segelklappen auf und werden mit Blut gefüllt. Durch die Verankerung der Klappen an der Chordae tendinae sowie die Kontraktion der Mm. papillares wird die Öffnung der Klappen in den Vorhof verhindert. Die Segelklappen befinden sich auf Höhe des Ostiums, da die Aussackung der Segel in Richtung Vorhof durch den Rückzug der Papillarmuskeln aufgehoben wird. |
V Englisch (en) | During systole, the blood is forced out of the ventricle. In the process, the leaflet valves inflate and are filled with blood. The anchoring of the valves to the chordae tendinae and the contraction of the papillary muscles prevent the valves from opening into the atrium. The leaflet valves are located at the level of the ostium because the bulging of the leaflets towards the atrium is cancelled by the retraction of the papillary muscles. |