Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die meist fünf Lendenwirbel bilden die Lendenwirbelsäule. Die Lendenwirbel schließen sich kaudal an den zwölften Brustwirbel an. Somit wird durch die Lendenwirbelsäule die Basis des [[Special:MyLanguage/Rumpf|Rumpf]] gebildet. Es liegt dort eine physiologische Krümmung nach vorne vor. Dies ist eine Lordose, wie sie auch in der [[Special:MyLanguage/Halswirbelsäule|Halswirbelsäule]] zu finden ist. Da die Lendenwirbel beim Gang stärker belastet werden, zeigen sie eine kräftigerer Ausprägung der Wirbelkörper und Dornfortsätze. Die Dornfortsätze sind hier beidseitig abgeplattet und sehr kräftig ausgeprägt. Die Wirbelkörper haben eine querovale Form. Sie sind im Vergleich zu den anderen Wirbeln hoch und breit. An den mächtigen Gelenkfortsätzen (Procc. articulares superior und inferior) sind leicht abgeschrägte Gelenkflächen. Diese sind senkrecht und beinahe sagital ausgebreitet. Die massiven Wirbelbögen umfassen ein dreieckiges Wirbelloch und vereinigen sich zum Dornfortsatz. |
| V Englisch (en) | The five lumbar vertebrae, which are usually five, form the lumbar spine. The lumbar vertebrae connect caudally to the twelfth thoracic vertebra. Thus, the lumbar spine forms the basis of the [[Special:MyLanguage/Rumpf|trunk]]. There is a physiological forward curvature. This is a lordosis as it is also found in the [[Special:MyLanguage/Halswirbelsäule|cervical spine]]. Since the lumbar vertebrae are subjected to greater stress during gait, they show a more pronounced development of the vertebral bodies and spinous processes. The spinous processes here are flattened on both sides and very strongly pronounced. The vertebral bodies have a transverse oval shape. Compared to the other vertebrae, they are high and broad. The powerful articular processes (procc. articulares superior and inferior) have slightly bevelled joint surfaces. These are vertically and almost sagitally extended. The massive vertebral arches enclose a triangular vertebral hole and unite to form the spinous process. |
