Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ==Projektion auf den Rumpf== <div class="thumb tright thumbinner"> <div class="picture"> <lightbox-embedding src="file:gaster.png" group="image-group-1" caption="Magen: Projektion auf den Rumpf" width="400" height="300" style="width:300px; height:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/> </div> <div class="thumbcaption"> Magen: Projektion auf den Rumpf</div> </div> Der Magenfundus/-Corpus wird auf dem Rumpf zwischen der 6. und der 10. Rippe projiziert, auf der Fläche zwischen Linea mediana anterior und Linea medioclavicularis. Einen wichtigen Orientierungspunkt bei klinischen Untersuchungen spielt der Weg zwischen Symphysenoberkante und Oberand des Manubrium sterni. In diesem Bereich befindet sich der Pförtner (Pylorus). Er ist gegenüber der restlichen Magenabschnitte ziemlich unbeweglich, da er mit dem im '''Retroperitoneum''' gelegenen Duodenum verbunden ist. <br> |
| V Englisch (en) | ==Projection onto the trunk== <div class="thumb tright thumbinner"> <div class="picture"> <lightbox-embedding src="file:gaster.png" group="image-group-1" caption="Stomach: Projection onto the trunk" width="400" height="300" style="width:300px; height:300px;float:left;margin:1px;background-color:#fff;border:1px solid #c8ccd1;display: flex;justify-content: center;"/> </div> <div class="thumbcaption"> Stomach: Projection onto the trunk</div> </div> The gastric fundus/corpus is projected on the trunk between the 6th and 10th rib, on the area between linea mediana anterior and linea medioclavicularis. The path between the symphysis upper edge and the upper edge of the manubrium sterni plays an important role in clinical investigations. The pyloric part is located in this area (pylorus). The pyloric part is rather immovable from the rest of the stomach because he is connected to the duodenum located in the Retroperitoneum. <br> |
