Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die beiden Pole führen am inneren Rand zusammen und bilden den Nierenhilus (Hilum renale). Dieser dient als Pforte für zu- und abführende Gefäße. Die Niere ist umgeben von einer Kapsel aus straffen Bindegewebe (Capsula fibrosa renis). Aufgrund der entwicklungsgeschichtlichen Lappung der Niere ist ihre Oberfläche zart gefurcht. Im Unterschied zu den Blutgefäßen ist der Ureter oft etwas dorsal verschoben und verlässt das Nierenbecken unterhalb der Gefäße. <br><br> |
| V Englisch (en) | The two poles join at the inner margin and form the renal hilus (Hilum renale). This serves as a gate for inflowing and outflowing vessels. The kidney is surrounded by a capsule of tight connective tissue (Capsula fibrosa renis). The surface of the kidney is delicately furrowed due to the history of its development. In contrast to the blood vessels, the ureter is often slightly dorsally displaced and exits the renal pelvis below the vessels. <br><br> |
