Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | <tr> <td><b>Funktion</b></td> <td>Bei beidseitiger Aktivierung bewirken diese Muskeln eine Dorsalextension der Halswirbelsäule, bei einseitiger Kontraktion Rotation und ipsilaterale Lateralflexion.</td> <td>Die einseitige Aktivierung dieser Muskeln führt zur Lateralflexion der Lenden- und Halswirbelsäule, die beidseitige Kontraktion zur Stabilisierung und Dorsalextension der Lenden- und Halswirbelsäule</td> <td>Die beidseitige Kontraktion bewirkt eine Dorsalextension der Brustwirbelsäule, die einseitige eine ipsilaterale Flexion und kontralaterale Rotation.</td> </tr> |
| V Englisch (en) | <tr> <td><b>Function</b></td> <td>In case of bilateral activation these muscles cause a dorsal extension of the cervical spine, in case of one-sided contraction rotation and ipsilateral lateral flexion.</td> <td>One-sided activation of these muscles leads to lateral flexion of the lumbar and cervical spine, bilateral contraction to stabilization and dorsal extension of the lumbar and cervical spine</td> <td>Both-sided contraction causes dorsal extension of the thoracic spine, one-sided contraction causes ipsilateral flexion and contralateral rotation.</td> </tr> |
