Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die Scapula und die Clavicula sind durch die Schlüsselbeingelenke mechanisch miteinander verbunden. Dadurch bewegt sich das Schulterblatt bei jeder Bewegung des Schlüsselbeines mit. Die Scapula gleitet dann über den Thorax, bedingt durch das Schulterblatt-Thorax-Gelenk. die Scapula kann folgende Bewegungen vollziehen: *Schwenken nach lateral *Heben und Senken *Vor- und Rückführen Das Sternoklavikulargelenk sorgt für das Heben und Senken der Schulter um eine fast sagittale Achse. Das Vor- und Rückführen um eine longitudinale Achse wird auch durch das mediale Schlüsselbeingelenk bedingt. Aus lateraler Sicht bewegt sich die Clavicula im Steroklavikulargelenk in etwa auf einem Kegelmantel. |
| V Englisch (en) | The scapula and clavicle are mechanically connected by the clavicle joints. Thus the shoulder blade moves with every movement of the clavicle. The scapula then glides over the thorax due to the scapula-thoracic joint. The scapula can make the following movements: *Swinging laterally *lifting and lowering *feed forward and backward The sternoclavicular joint raises and lowers the shoulder around an almost sagittal axis. The forward and backward movement around a longitudinal axis is also caused by the medial clavicular joint. From a lateral viewpoint, the clavicle in the steroclavicular joint moves approximately on a conical mantle. |
