Alle Übersetzungen
Aus Dornheim Anatomy
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die untere Enge (''Constrictio phrenica'') entsteht durch den Durchtritt der Speiseröhre durch das Zwerchfell zu Beginn der Pars abdominalis und wird '''Zwerchfellenge''' genannt. Durch die anliegende Längsspannung der Muskulatur und durch die Venen der Ösophaguswand wird ein funktioneller Verschluss der Speiseröhre gewährleistet. In Ruhe (außerhalb des Schluckaktes) ist der unter Teil der Speiseröhre (Pars abdominalis) permanent verschlossen. |
| V Englisch (en) | The inferior constriction (''constrictio phrenica'') results from the esophagus passing through the diaphragm at the beginning of the pars abdominalis and is called '''diaphragmatic constriction'''. Functional closure of the esophagus is ensured by the adjacent longitudinal tension of the musculature and by the veins of the esophageal wall. At rest (outside the act of swallowing), the lower part of the esophagus (pars abdominalis) is permanently closed. |
